| 1. | He began his education at the Collège Notre-Dame in Nantes.
Il sera inhumé dans la collégiale Notre-Dame de Nantes. |
| 2. | After doing his primary schooling at École Lecomte, he entered the Collège Notre-Dame de Hull.
Après des études primaires à l'école Lecomte, il entre au Collège Notre-Dame de Hull. |
| 3. | Nazli first went to the Lycée de la Mère-de-Dieu in Cairo, and later to the Collège Notre-Dame de Sion in Alexandria.
La jeune fille fait ses études au lycée de la Mère-de-Dieu du Caire puis au collège Notre-Dame de Sion d'Alexandrie. |
| 4. | Then he was the Rector of another Jesuit high school, this time in Namur at Collège Notre-Dame de la Paix, where the University of Namur now stands.
Ensuite, de nouveau recteur, cette fois au collège Notre-Dame de la paix à Namur. |
| 5. | It was originally built to host the students of the Collège Notre-Dame de la Paix in Namur, whose premises became too small.
Ouvert en 1927 comme nouvelle infrastructure du collège Notre-Dame de la Paix de Namur lorsque ses locaux du centre-ville devinrent trop étroits. |
| 6. | Catholic high school students in Walden are bused into schools in the city's urban core, primarily to St. Benedict Catholic Secondary School for anglophones and Collège Notre-Dame for francophones.
Les étudiants à l'école secondaire catholique résidant à Walden sont transportés par autobus dans les écoles de la ville du noyau urbain, principalement à l'École Secondaire Catholique Saint-Benoît pour les anglophones et au Collège Notre-Dame pour les francophones. |
| 7. | Collèges Collège Louis Pasteur Collège Bréart Collège Schuman Collège Saint-Exupéry Collège Notre-Dame (private) Lycées Lycée Lamartine Lycée René-Cassin Lycée hôtelier Dumaine Lycée Ozanam (private) Mâcon is one of the department’s major employment areas which is by far the most dynamic (13.5% increase between 1999 and 2006) compared to cities such as Chalon-sur-Saône or Montceau-les-Mines which are losing jobs.
C'est un des grands bassins d'emploi du département qui est de loin le plus dynamique (+13,5 % de hausse entre 1999 et 2006) par rapport aux villes telles que Chalon-sur-Saône ou Montceau-les-Mines qui perdent des emplois. |
